Contenu
PEP, c'est quoi
PEP-base de données
Adresses et liens
Autres
Edito et Contact


Deutsche Übersetzung
English Version
Dutch Version


PEP: "P raktika in E uropäischen P artnerstädten"

(Stages dans des villes jumelées Européennes)


PEP est un projet soutenu par l'UE. Son but, c'est de permettre à des jeunes de faire un stage dans un réseau de ville jumelées européennes
(Trier, Metz, Gloucester, 's-Hertogenbosch et peut-être bientôt Ascoli Piceno).
PEP existe depuis fevrier 2003.

Ici, vous trouverez les réponses aux questions suivantes:

Pourquoi l'UE supporte-t-elle le projet PEP?

Comment se déroule PEP?

Qui peut participer?

Qui organise PEP?

Quelles villes participent?

Comment une entreprise peut-elle faire part de la base de données?

...et vous trouverez aussi qqs rapports d'expérience des stagiaires qui sont parti en stage grâce à PEP.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pourquoi l'UE supporte-t-elle le projet PEP?


Il s'agit d'un projet soutenu dans le cadre du programme communautaire JEUNESSE. L'action s'appelle CAPITAL AVENIR et permet aux anciens Volontaires Européens de réaliser leurs propres projets pour mettre en valeur et développer les expériences acquises lors de leur Service Volontaire Européen (SVE). Plus de renseignements sur JEUNESSE, SVE et CAPITAL AVENIR sous www.webforum-jugend.de  (site allemand, en francais: www.injep.fr ) .


Jugend Logo
JFE Logo
Ni l'UE ni l'agence nationale (AN) sont responsables du projet, et le projet ne reflète pas leur opinion.

en haut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comment se déroulait PEP:


Tout d'abord, au début de l'année 2003, j'écrivais des lettres à environ 400 entreprises / collectivités territoriales / associations dans les quatre villes Trier, Metz, Gloucester et 's-Hertogenbosch. Seulement 10% des lettres ont recu une réponse, et encore moins une réponse positive. Néanmoins, je pouvais trouver 3 stages à Gloucester(shire) et un stage à Metz. Plusieurs entreprises ont manifesté leur intérêt d'accueillir un stagiare l'année prochaine. Il était prévu que des jeunes des villes jumelées fassent des stages à Trier. Je pouvais trouver plusieurs stages à Trier, mais pas un seul jeune. Ainsi, je ne pouvais pas atteindre le but de 30 stages. C'est pourquoi j'ai décidé de créer ce site web, pour que des jeunes et des entreprises / associations / collectivités territoriales puissent se trouver sans problèmes dans l'avenir. Le financement du site est assuré jusqu'en été 2006. Soutien financier pour le temps après est bienvenu.... 

PEP était aussi présent au premier forum de travail de jeunesse européen qui avait lieu à Hanovre du 29 septembre au 1er octobre 2003:

Hannover
Hannover2
en haut

















Conditions de participation pour les jeunes:

  • Habiter et / ou étudier dans une des villes jumelées

  • Avoir entre 18 et 25 ans

  • S'occuper eux-mêmes de leur assurances, l'hébergement, la nourriture etc. si l'offre de stage ne contient pas d'autre réglements

  • D'autres conditions peuvent être exigées par les offreurs de stage (p.ex. connaissances de langues etc.)

PEP est ouvert pour des jeunes de toutes filières d'apprentissage ou d'études. Cela veut dire que tout entreprise peut offrir des stages. Les offres de stages seront publiés dans la base de données que les jeunes peuvent consulter. Les jeunes peuvent appliquer pour un stage directement chez l'entreprise et l'entreprise peut decider si elle accepte l'appliaction ou pas. La lettre de motivation et le CV devraienet être rédigés dans la langue du pays d'accueil, mais il y a aussi des entreprises qui n'exigent pas la connaissance de la langue allemande. Détails: voir base de données. entreprise peuvent entrer leur offre de stage ou le modifier par simple demande par email, contenant le plus de détails possibles pour que les jeunes sachent ce qui les attend. 

 

en haut



 



 

Quelles villes participent?


Pour l'instant, les villes suivantes participent à PEP: 

Trier (D)
Gloucester (GB)
Metz (F)
's-Hertogenbosch (NL)

Pour plus d'infos concernant les villes, suivez le lien de votre ville de rêve. 

D'autres villes sont bienvenues!


en haut

 





 








 

 

Comment une entreprise peut-elle faire part de la base de données?


Pour faire part de la base de données, il suffit d'écrire un email à info@pep-trier.de , contenant les renseignements suivants: 
- Adresse de l'entreprise, Nom du Responsable de stage
- Durée et periods de stage possibles
- Connaissances que le stagiaire doit avoir, Connaissances de langues étrangères, caractéristiques
- Taches principales du stagiaire
- Indemnités de stage, facilités d'hébergement si existants



en haut


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'organisatrice:

 

Je suis une étudiante de géographie âgée de 22 ans. Grâce au programme communautaire "Service Volontaire Européen", je pouvais passer une année au Conseil général du Calvados.  Il y avait là-bas parmi autre sun réseau de stages entre le Calvados et ses régiions jumelées, le Devon (GB) et las Basse-Franconie (D). Cela me donnait l'idée de créer un tel réseau entre Trier et ses villes jumelées: PEP Trier. Depuis le début de mes études, je vis à trier. Je suis originaire de Hassfurt (Basse-Franconie).
Plus d'infos sur mes activités hors de PEP sont à trouver sous Autres .    
Anja

     en haut                                                                                                                                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rapports d'expériences


Comme il n'y avait que des stagiaires allemands en 2003, veuillez aller sur le site allemand pour lire leurs rapports d'expériences (en allemand). .

en haut